ユカリ·テレグラフ // minimum electric design

Yukari way~~
Requested by Ves (you’ve got goddamn luck that I could post this song that quickly!)

Title: ユカリ·テレグラフ (Yukari Telegraph)
Circle: minimum electric design
Album: RENOVATION

On the Way 障って
Yukari Way 異国へ
On the Way 狂って
Yukari Way 境界へ
On the Way sawatte
Yukari Way ikoku he
On the Way kurutte
Yukari Way kyoukai he

On the way; Towards
Yukari way; harmful, foreign land
On the way; Towards
Yukari way; the crazed boundary

いつまでも 終わりなき旅路
いつもね 帰らない
いつまで 幻想の夜
いつもね 眠らない
itsu made mo owari naki tabiji
itsumo ne kaeranai
itsu made gensou no yoru
itsumo ne nemuranai

It’s not like I’ll ever come back
From this never ending journey
Just for how long will this illusory night
Be sleepless?

On the Way 迷って
Yukari Way 電信を
On the Way 踊って
Yukari Way 密かな
On the Way mayotte
Yukari Way denshin wo
On the Way odotte
Yukari Way hisokana

On the way; The lost
Yukari way; telegraph
On the way; keeps dancing
Yukari way; secretively

いつまでも 終わりなき旅路
いつもね 帰らない
はるかな 夢の中で
春まで おやすみ
itsu made mo owari naki tabiji
itsumo ne kaeranai
haruka na yume no naka de
haru made oyasumi

It’s not like I’ll ever come back
From this never ending journey
From this deep sleep I tell you
Goodnight, until spring.
yakumo_yukari_touhou_drawn_by_jiliang_ji_ying__cf390ee4ae50c0d9ddec5b7f83fd664d

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s